|
■台南・高雄は遺跡だらけ ┗ 旅行の概要（トップページ） ┗ 飛行機、宿泊や旅の参考 ■台南 ┣ 街の中心部 ┃┣ 台南駅 ┃┣ 台南祀典興済宮 ┃┣ 鴨母寮市場 ┃┣ 赤崁楼(東インド会社の城塞) ┃┣ 消防資料館(台南合同庁舎) ┃┣ 気象観測所 ┃┣ 国立台湾文学館(旧台南州庁) ┃┣ 林百貨 ┃┣ 台南神社/成功橋遺址 ┃┣ 台南孔子廟 ┃┣ 府中街 ┃┣ 東嶽殿(悪魔を祀った祭壇) ┃┣ 台湾府城隍廟(巨大そろばん) ┃┣ 旧台南県知事官邸(台南御泊所) ┃┣ 台南庁長官邸 ┃┗ 国泰大榕(昭和天皇のガジュマル) ┃ ┣海側（安平地区） ┃┣ 億載金城 ┃┣ 安平定情碼頭徳陽艦園区(船) ┃┣ 安平樹屋 ┃┣ 徳記洋行(旧英国貿易会社) ┃┣ 安平古堡 ┃┗ 十二軍夫墓 ┃ ┗ 台南新市 ┗ 国立台湾史前文化博物館南科考古館 ■高雄 ┣郊外 ┃┣ 果貿社区 ┃┣ 龍虎塔 ┃┗ 橋頭糖廠 ┃ ┗中心部と哈瑪星地区 ┣ 高雄駅 ┣ 高雄市立歴史博物館 ┣ 旧打狗駅故事館 ┣ 打狗英国領事館跡と公邸 ┣ 鼓山渡輪站周辺と旗津老街 ┗ 哈瑪星倉庫街 ■台東 ┣ 国立先史博物館本館（康楽） ┗ 卑南遺跡公園（台東） ■たれぱんだ写真館 ┗ 台南・高雄たれまくり＋食べまくり |
台南・街の中心部
台南は街の中心部と少し離れた海岸部に見どころが集中しています。
そのため、１日目を中心部、２日目を海岸部に分けて観光することにしました。
中心部はバスを待つより歩いた方が効率が良いので、お手製地図を頼りにガンガン歩き回りました。
昭和天皇が皇太子時代に台南を訪れた際に訪問した場所なども積極的に観光しました。
★台南駅
工事中のため残念な外観になっていますが、国定古跡となっている台南駅です。
1936年（昭和11年）に完成した二代目の駅で、ずっとこの場所で人々の生活を支えています。
初代の台南駅は1900年に建てられた木造の駅で、皇太子時代の昭和天皇が降り立った駅はこの初代の駅になります。
残念ながら撤去されてしまい実物を見ることはできませんが、写真などで往時の姿を確認することはできます。
駅のエントランスです。
優美なデザイン、シャンデリアも素敵です。
駅舎内から中央のロータリーを見ています。
昭和天皇を歓迎するため奉迎門（ほうげいもん）がこの広場に建てられました。
南国風のデザインが取り入れられた素敵な門でした。
台南１番ホームです。
撮影した日は区間車（各駅）で「新市」という駅に向かいました。
ホームに駅弁の売店がありました。
これなら日本人でも意味が分かりますね。
「本日完売」
周りに小文字で書かれているのは…
１：感謝熱烈支持→いつも応援ありがとうございます！
２：我們明天、早上十點見→私たちは明日朝十時に販売を開始します！
３：台鐵便當台南販賣台→台鉄弁当台南販売所
こちらも同じ売店に置いてありました。
手書きの文字とイラストが目を引きます！
「敬告！→ご注意ください」
売店の引き戸はレールが変形しやすいです
荷物を放置したり、戸を押したりしないでください！
ご協力をお願いします。
イラストですが、丸い●は煮卵、茶色い四角は鶏肉かな？
では、"ちくわ"みたいな物体はなんだろう…。
★街をぶらぶら
台南祀典興済宮
1679年に建てられた祀典興済宮は「医神」である保生大帝をお祀りしています。
ここには『薬みくじ』というものがあるそうです。
「おみくじ」といっても処方箋（薬籤）のようなもので、漢方薬の材料や分量が書いてあるそうです。
それを宮内のお店で処方してもらうのだそうです。
効果がありそうですね。
鴨母寮市場
成功路沿いにあり、台南祀典興済宮から数分の距離です。
活気のある市場で地元の人で大賑わいでした。
簡単な食事をすることもできます。
鴨母寮市場
ホテルに手を洗う石鹸が置いてなかったので、ここで石鹸を買いました。
服、鞄、おもちゃなど、色んなものが売っていました。
赤崁楼
1653年にオランダ東インド会社が築いたプロヴィンティア城です。
その後、鄭成功が占領し、歴史の荒波にもまれ、中華様式の建物として再建されました。
訪問した時は改修中でした。
赤崁楼
見学ルートにある「石馬」です。
夜中に悪さをするからと足を折られたそうです。
ちょっと可哀そうな伝説を持つ馬ですが、丸っこい体つきが可愛いです。
もとは清朝の将軍の墓に置かれていたそうです。
たぶんもう一体、対の仲間がいたのではないでしょうか。
寂しげな表情が涙を誘いますね。
赤崁楼
展示されていた『安平壺』です。
産地は中国の福建省で、貿易商品である火薬や砂糖、薬などを入れ、台湾に運び込まれたものだそうです。
安平地区で大量に出土したので「安平壺」と名付けられたそうです。
人を引きつける色と形がなんとも言えませんね。
使い捨ての雑器なのにツヤツヤしていて美人の肌のようです。
この壺を「古拙の美」と呼んで寵愛するコレクターもいるそうです。
私も欲しいです。
赤崁楼
もともとオランダ人の城だったので、土台も堅牢でした。
工事のシートに覆われていたのでスキマから写真を撮りました。
上塗りされている漆喰は安平で造られ、もち米の汁や砂糖水などを混ぜ込んで強度を増してあります。
また、このレンガはインドネシアのジャワ島から運んできたのだそうです。
城の土台にするため、大量のレンガを船で運んできた…だと！？
オランダ人の常識なのかもしれませんが驚きです。
消防資料館(旧台南合同庁舎)
日本統治時代に建てられました。
現在は消防資料館として運営。
入場料が無料なのが嬉しいです。
中央の塔は火災監視台として使われ、当時は台南で一番高い建物だったそうです。
消防資料館(旧台南合同庁舎)
エントランスに置かれた昔の消防車。
丸っこい形が愛らしいです。
消防資料館(旧台南合同庁舎)
文字資料以外にも写真や当時の新聞などの展示が多いので中国語が分からなくても楽しめます。
気象観測所
日本統治時代（1898年）に建てられた「旧台南測候所」です。
丸い建物で屋根から観測塔が頭を出しています。
訪問した日はお休みで内部を見学することができませんでした。
国立台湾文学館(旧台南州庁)
昭和天皇が皇太子時代に行啓された建物です。
堂々としていて古さを感じさせません。
国立台湾文学館(旧台南州庁)
建物内には修復中に見つかった構造物なども見学することができます。
国立台湾文学館(旧台南州庁)
内部は静かで広く、ホッとできました。
旧日本勧業銀行台南支店（現・台湾土地銀行台南分行）
ギリシャ神殿のような建物です。
日本統治時代に建てられたそうです。
この時代にこれだけの建物を作ってしまうとはスゴイです。
林百貨
みんな大好き林百貨です。
レトロな建物で、内部もレトロです。
上等なオミヤゲを売っています。
林百貨
屋上にまんじゅうのようなオブジェがあります。
「林」という焼き印が押されています。
イスかと思ったのですが、座っている人はいませんでした。
林百貨
昔は屋上に稲荷神社がありました。
今はご神体は撤去され、建物が残っているだけとなっています。
台南神社 成功橋遺址
台南神社は1923年、北白川宮能久親王の終焉の地に建てられました。
昭和天皇が行啓された時の写真を見ると立派な社殿が写っていました。
調べてみると伊勢神宮と同じ「神明造り」の社殿だったそうです。
国内では神明造りの社殿は伊勢だけですが、台湾では台湾神社の分霊なので官幣中社という社格の高い神社であったそうです。
そのため、神明造りになったと考えられているそうです。
その後、台南神社は戦後に取り壊されましたが、成功橋だけは泥に埋もれたことが幸いし、無傷で発見・発掘されました。
台南神社 成功橋遺址
横から見てみました。
小川に架けられた橋ですが、敷地の境界として機能していたようです。
親柱には薄くなっていますが「成功橋」と刻んであります。
小学校の敷地内にあるので見学日は定められています。
訪問する時はしっかり調べた方が良いです。
台南孔子廟
ここも昭和天皇が皇太子時代に訪れています。
キレイに整えられていて観光客が多かったです。
台南孔子廟
孔子廟の前に池がありました。
「泮池（はんち）」と呼びます。
半円の形をしているのですが、これは「満ちる手前」という儒教の美徳「謙虚さ」を現わしているのだそうです。
亀がたくさんいました！
府中街
ちょっとした小道ですが左右にオミヤゲ屋がならんでいます。
孔子廟に近いので気軽に立ち寄れます。
東嶽殿
ちょうど廟会（神像をおみこしに乗せて練り歩く行事）を行っていて、あまり写真が撮れませんでした。
ここはあの世を司る神様を祭っています。
本当は打城という儀式が観たかったのですが、残念ながら行っていませんでした。
東嶽殿
東嶽殿の近くには儀式に使う道具類を売っていました。
面白かったのがお店に飾ってあった龍です。
小さな折り紙をたくさん重ねて龍を再現しています。
折り紙には「福」の字が印刷されていて、縁起物としてのオーラを放っていました。
台湾府城隍廟
ここは城隍爺（じょうこうや）を祀る廟です。
城隍爺は死者の生前の行い、つまり善悪を計算する神様だそうです。
そのため、この廟には計算するための巨大なそろばんがあるのです。
東嶽殿
これがそのそろばんです。
五玉2個、一玉5個（上段2個、下段5個）です。
日本は「五玉1個、一玉4個」と少ないので、こちらのそろばんは玉が多い分、玉の圧を感じます。
青年路の踏切
この辺は拡張工事が進められていて、フェンスなどが多いです。
向こうに見えるバイク軍団がすごいです。
青年路の踏切
どんな列車が来るのかと思ったら、赤い車両でした。
急に減速したので写真を撮ることができました。
旧台南県知事官邸（台南御泊所）
昭和天皇が皇太子時代に宿泊した建物にやってきました。
よく手入れされていて、100年経っているとは思えません。
人気の観光地です。
旧台南県知事官邸（台南御泊所）
壁の中がどうなっているか、漆喰で埋めずにそのままの姿で保存しています。
旧台南県知事官邸（台南御泊所）
昭和天皇はこの場所に立ち、台湾中から集まった様々な歓迎の踊りなどをご覧になり感動したそうです。
同じ場所に立ててうれしかったです。
旧台南県知事官邸（台南御泊所）
館内には多くの写真や当時の様子についての説明があります。
残念なことに日本語がついていません。
旧台南県知事官邸（台南御泊所）
この建物は博物館ではなく、セレクトショップのような店で、飾ってあるものを購入することができます。
旧台南庁長官邸
日本統治時代の建物で、台南庁長など偉い人の宿舎として使用されました。
こじんまりとした平屋で、窓が大きいので室内が明るいです。
旧台南庁長官邸
室内は特に広いというわけではありませんが、風通しが良さそうです。
暑い台南にはピッタリの間取りに感じました。
国泰大榕
成功大学榕園（ガジュマル園）にある昭和天皇のお手植えのガジュマルを観に行きました。
一日中歩いてくたくたですが、最後の観光地なので頑張りました。
そろそろ日が落ちてくるころでしたが、多くの人たちがこの素敵なガジュマル園を散歩していました。
成功大学は一般人でも校内を歩くことができます。
広いのでしっかり入場口をチェックしておくことをおススメします。
この広場には似たようなガジュマルがありますが、やはりお手植えのガジュマルは気品があり堂々としています。
国泰大榕
なぜお手植えのガジュマルはここに植えられたのか？
それはこの建物があったからです。
「大成館」と名付けられたこの立派な建物は恒久兵舎建設事業として1912年に完成しました。
兵舎としては300人の兵士を収容できたそうです。
そして1923年に皇太子だった昭和天皇が兵士を慰問し、その際にガジュマルをお手植えしました。
記録によると昭和天皇は色々な場所で植樹をしたそうですが、こうやって今も元気に育っている木はこのガジュマルだけだそうです。
鹿児島生まれのガジュマルは、植えられた時にはすでに樹齢20年だったそうです。
国泰大榕
大成館の中央玄関に立って広場を見るとお手植えのガジュマルが真正面に見えます。
ここに立って眺めるのが正解なのだと思うのですが、車とか松の木？とかちょっと邪魔なのが残念です。